Sony SRS-XP700 vs. JBL Partybox 310 - Großer Klang für unterwegs
Sony SRS-XP700 vs. JBL Partybox 310 - Zwei Lautsprecher auf Augenhöhe
Im stetig wachsenden Markt tragbarer Bluetooth-Lautsprecher stechen zwei Audio-Modelle, die Sony SRS-XP700 und die JBL Partybox 310, als klangstarke Vertreter ihrer Klasse heraus. Beide Geräte bringen eine Menge Leistung und eine Vielzahl an Funktionen mit, die sie zu idealen Begleitern für Partys, Events oder einfach für ein großartiges Musikerlebnis zu Hause machen. Obwohl sie auf den ersten Blick ähnlich erscheinen, gibt es doch bedeutende Unterschiede angefangen beim Design, der Klangqualität bis hin zur Akkulaufzeit und den Anschlüssen.
In diesem Vergleich beleuchten wir die Stärken und Schwächen der Sony SRS-XP700 und der JBL Partybox 310 und zeigen deren Unterschiede. Unsere Recherche soll Ihnen dadurch helfen, die beste Entscheidung für Ihre Bedürfnisse zu treffen.
Die wesentlichen Ergebnisse zuerst
Wie so oft zeigt der Vergleich der Sony SRS-XP700 vs. JBL Partybox 310 das es auf Ihre persönlichen Präferenzen ankommt, bei der Wahl der richtigen Bluetooth Box.
Die JBL Partybox 310 richtet sich, wie der Name schon sagt, an Partywillige, die die Masse mit Bass und Lichtspiel zum Beben bringen wollen. Die hohe Mobilität und leichte Bedienung per Tastenfeld und App machen die JBL Partybox zu einer der beliebtesten Bluetooth-Lautsprecher in ihrer Klasse.
Wo die JBL-Box 310 zusammenfassend gewinnt:
- Mobilität
- Lichtshow
- Basslastigkeit
- Benutzerfreundlichkeit
- Verfügbares Zubehör
Die Sony SRS-XP700 steht der Partybox 310 in wenig nach. Sie ist in vielerlei Hinsicht auf eine lange Spieldauer getrimmt und verbreitet dank dezentem Lichtspiel auch bei ruhigeren Veranstaltungen eine gute Stimmung. Soundtechnisch ist sie ausgewogen und weniger basslastig, kann aber ohne "Mega Bass" etwas flach klingen. Gut, dass sie mit bis zu 100 weiteren Boxen verschiedener Größe gekoppelt werden kann, um so ein rundum Sounderlebnis zum fairen Preis zu erzeugen.
Wo die Sony SRS-XP700 zusammenfassend gewinnt:
- Akkulaufzeit
- Ladegeschwindigkeit
- klangliche Ausgewogenheit
- Erweiterungsmöglichkeiten (Pairing)
- Preis
Die Entscheidung liegt nun also bei Ihnen, je nach Einsatzzweck. Nachfolgend finden Sie nochmal die Links zu den Boxen:
[asin="B08FB2PFLV",type="standard"] [url="https://tc.tradetracker.net/?c=11886&m=12&a=409494&r=&u=%2Fparty-lautsprecher%2FPARTYBOX310-.html",name="▶ JBL 310 im JBL Store",title=""][asin="B092JHY4QG",type="standard"] [url="https://www.sony.de/store/product/srsxp700b.cel/Kraftvoller-Bluetooth-Party-Lautsprecher-XP700",name="▶ Sony SRS-700 im Sony Store",title=""]
Wesentliche Daten Sony SRS-XP700 vs. JBL Partybox 310 im Überblick
In der folgenden Tabelle habe ich die Merkmale beider Soundboxen für einen schnellen Überblick gegenüber gestellt.
| Sony SRS-XP700 | JBL Partybox 310 | |
|---|---|---|
| Erscheinungsdatum | Juni 2021 | September 2020 |
| Connectivity | max. 100 weitere Geräte via Party Connect | max. 2 Geräte via TWS / Partymodus |
| Steuerung | Tasten, Sony Music Center und Fiestabel App | Tasten, JBL Partybox App |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.1 |
| Lichtspiel | Indirekte Beleuchtung | Direkte Beleuchtung |
| Akkulaufzeit: | max. 25 h | max. 18 h |
| Akkuladezeit | 3 h | 3,5 h |
| Akku-Typ | Lithium-Ionen-Polymer-Batterie, 78 Watt | Lithium-Ionen-Batterie, 72 Watt |
| Akku-Kapazität | ca. 10.000 mAh | 10.000 mAh |
| Stromversorgung | 100 bis 240 V, 50/60 Hz | 100 bis 240 V, 50/60 Hz |
| Schallgeber | Hochtöner: 6cm x 3 rear 5cm x 1;
Tieftöner: 17cm x 2 | Tieftöner: 2 x 176 mm (6,5 Zoll);
Hochtöner: 2 x 65 mm (2,5 Zoll) |
| IP-Klassifizierung | IPX4 | IPX4 |
| Rauschabstand | > 80 dBA | > 80 dBA |
| Frequenzbereich | N.A. | 50 Hz bis 20 kHz (-6 dB) |
| Nennleistung | ca. 200 W RMS | 240 W RMS |
| Maße | 31,3 x 69,3 x 36,7 cm | 32,56 x 68,77 x 36,78 cm |
| Gewicht | 16,9 kg | 17,4 kg |
| Besonderheiten | 2 Tragegriffe oben und unten | Rollen und Tragegriff |
| Preisklasse | ca. 330 bis 400 € | ca. 450 bis 500 € |
| Aktueller Preis | 389,00 € | 480,00 € |
| Angebote | [url="https://www.amazon.de/dp/B092JHY4QG?tag=produck-21",name="Zum Angebot",title=""] | [url="https://tc.tradetracker.net/?c=11886&m=12&a=409494&r=&u=%2Fparty-lautsprecher%2FPARTYBOX310-.html",name="Zum Angebot",title=""] |
Design und Handlichkeit
Grundsätzlich sehen sich beide Audioboxen ähnlich, sind ähnlich groß und schwer (ca. 17 kg). Beide sind in Schwarz gehalten und weitestgehend aus Kunststoff gefertigt, mit einem schwarzen Metallgitter auf der Vorderseite, hinter dem sich die Lautsprecher verbergen. Verziert wird die Front mit mehreren Lichtelementen, auf die ich später im Vergleich noch genauer eingehe.
Alle Bedienelemente befinden sich auf der Oberseite und die Anschlüsse auf der Rückseite. Wer mag kann die Boxen auch flach auf den Boden legen. Die JBL hat hierfür beidseitig gummierte Abstandshalter, damit sie nicht über den Boden rattert. Die Sony XP700 bietet diese Abstandshalter zumindest einseitig.
Für den Transport sind beide Modelle mit Tragegriffen (bei Sony sind es zwei) ausgestattet. Praktischerweise hat die JBL Partybox zusätzlich Rollen und einen ausziehbaren Griff, der die Box handlich und mobil wie einen Reisekoffer werden lässt.
Für größere Anlässe ist es möglich, die JBL Partybox auf einen Lautsprecherständer aufzusetzen und so mehr Reichweite für ein größeres Publikum zu erzeugen.
Beide Modelle sind dank IPX4-Klassifizierung spritzwassergeschützt und können den ein oder anderen Regenschauer aushalten.
Designtechnisch können beide Boxen in Summe überzeugen. Präferenzen sind hier reine Geschmackssache. Die Möglichkeit die JBL Partybox 310 auf Rollen zu ziehen, macht sie jedoch komfortabler zu transportieren. Als Alternative gibt es für die [url="https://www.amazon.de/dp/B0B84P586G?tag=produck-21",name="Sony SRS XP700 einen Tragerucksack",title=""], der den Transport für einen Aufpreis erleichtert.
Das Lichtspiel heizt die Meute an!
Sowohl die Sony SRS-XP700 als auch die JBL 310 haben ein Lichtspiel mit schier unendlichen Farbkombinationen integriert, die die Stimmung passend zur Musik unterstützen oder einfach nur cool aussehen. Beide Lichtfunktionen können über die App gesteuert werden und ändern ihr Farbspiel passend zum Beat.
Während die Beleuchtung der XP700 oben und unten an der Box integriert ist und indirekt nach leuchtet, sitzt die Beleuchtung bei der JBL 310 direkt rundum die Bassmembranen und betont diese. Durch das direkte Licht und die schnelleren Lichtwechsel wirkt das Lichtspiel der JBL wesentlich dynamischer und heller, sodass es als Partylicht besser geeignet ist. Die Sony XP700 ist hingegen wesentlich dezenter und erregt weniger Aufsehen.
Bei beiden Lautsprechern lässt sich das Licht auch ausschalten, was insofern gut ist, dass es Strom spart, wodurch die Laufzeit verlängert wird.
Im Hinblick auf die Lichtshow lässt sich kein "Gewinner" in dem Sinne benennen, da die Beleuchtung und deren Auffälligkeit reine Geschmackssache sind. Mir persönlich gefällt die Dynamik der JBL 310 in Kombination mit den vielen, besseren Einstellmöglichkeiten (dazu später mehr) in der JBL App besser.
Soundqualität
Beim Klangvergleich zwischen JBL 310 und Sony XP700 kann man vorwegnehmen, dass beide Boxen einen ausgesprochen guten Klang erzeugen, der sowohl die Bässe, als auch die Höhen und Mitten gut repräsentiert und entsprechend große Räume bespielen kann.
Die Sony XP besitzt zwei große zentrale Tieftöner gepaart mit 4 Hochtönern, von denen 3 nach vorne ausgerichtet sind, während der vierte nach hinten abstrahlt (omnidirektional). Personen die hinter der Box stehen, haben somit dennoch ein gutes Klangerlebnis, das der JBL 310 überlegen ist. Der Bass der Sony XP700 lässt sich über die "Mega Bass"-Funktion verstärken. In Live klingt es tatsächlich mit Mega Bass besser, da sonst der Klang etwas flach wirkt verglichen mit der JBL 310. Aber auch dies ist Geschmacksache. Die Höhen und Mitten werden sehr klar wiedergegeben, sodass hier ein toller Klang entsteht.
Die JBL Partybox 310 positioniert sich mit zwei großen, zentralen 6,5 Zoll Tieftönern und zwei kleineren 2,5 Zoll Hochtönern. Über die Bass Boost Funktion kann der Bass in zwei Stufen verstärkt werden. Im Klangvergleich erzeugt die JBL 310 einen deutlich tieferen, stärkeren Bass, der mir besser gefiel, als bei Sony. Auch hier wird der Sound sehr sauber wiedergegeben.
Hierbei macht es einen Unterschied, ob die Boxen im AC-Modus sind oder über Akku mit Strom versorgt werden. Sony legt einen stärkeren Fokus auf Akkulaufzeit und regelt den Bass im Akku-Modus stärker runter. Der Effekt ist allerdings auch bei der JBL 310 zu beobachten - statt 240 Watt RMS, werden im Akkumodus nur 160 Watt geliefert. Auch bei hoher Lautstärker regeln beider Boxen den Bass nach unten.
Einen guten Soundvergleich der JBL 310 vs. Sony SRS-XP700 findet ihr in folgendem Video ab Minute 10:42:
In Summe sind die Unterschiede nicht riesig, aber gut hörbar. Wer eine Betonung der Höhen und Mitten präferiert, ist bei Sony an der richtigen Addresse. Wer will, dass es "wummst" und die "Bässe richtig pumpen bis in jeden Hinterhof", der sollte JBL die Bühne überlassen.
Erweiterung und Pairing
Eine Möglichkeit, um den Sound der Anlage zu verbessern, besteht im Pairing der Bluetooth-Lautsprecher mit anderen Boxen. Sowohl JBL als auch Sony können mit weiteren Boxen gekoppelt werden.
Die JBL 310 ist dank Party-Modus und TWS (True Wireless Stereo mit gleichen Modellen) via Bluetooth kabellos mit weiteren JBL Lautsprechern (max. ein weiterer Lautsprecher), z.B. einer weiteren [url="https://www.produck.de/quack/4128/jbl-partybox-110-vs-310-im-direktvergleich",name="JBL 310 oder JBL 110",title=""] koppelbar und kann dadurch einen starken Stereo-Sound (nur mit gleichen Modellen) oder zumindest eine gute Verstärkung mit anderen JBL Boxen produzieren. Per Kabelverbindung zwischen zwei RCA-Ausgängen per "Daisy Chain" können zudem ebenso zwei Lautsprecher kombiniert werden.
Die Sony SRS XP700 bietet dank Sony's Party Connect Funktion noch wesentlich mehr Möglichkeiten: Sie kann mit bis zu 100 Sony Lautsprechern unterschiedlicher Größe gekoppelt werden, zum Beispiel dem neuen Sony XV800 oder XV900 bis hin zum kleinen Dauerbrenner XB23. Damit ist die Sony deutlich flexibler in Sachen Pairing.
Mein Zwischenfazit: Wer lauten Stereo-Sound benötigt kommt letztlich mit beiden Lautsprechern ans Ziel.
Anschlüsse
Die JBL Partybox-App ermöglicht ihnen die Musik, Lautstärke, verschiedene DJ-Effekte, die Lichtshow und die Farben zu regeln. Der Bluetooth-Lautsprecher hat einen USB-A-Port (5V, 2.1A), AUX IN, AUX IN-OUT für Daisy Chain, sowie zwei Anschlüsse, um [url="https://tc.tradetracker.net/?c=11886&m=12&a=409494&r=&u=%2Fparty-lautsprecher%2FJBL%2BPBM100-.html",name="zwei Mikrofone oder ein Mikrofon",title=""] und eine Gitarre gleichzeitig anzuschließen. Drehregler ermöglichen die Anpassung der Lautstärke der Geräte. Damit sind sie für Karaoke-Abende und kleinere Veranstaltungen gut gerüstet. Bei der Verbindung zum Smartphone setzt die JBL auf Bluetooth 5.1 und unterstützt die Codecs AAC und SBC.
Neben der Möglichkeit die JBL 310 direkt an der 230V Steckdose zu laden, hat sie auch einen 12V-Anschluss (DC5521) und kann so am Auto oder einer [url="https://www.produck.de/quack/4572/bluetti-eb70--pv200-im-test-wie-viel-leistung-bringt-das-set",name="Powerstation ohne Nutzung des energiehungrigen Wechselrichters",title=""] betrieben werden.
Die Sony SRS-XP700 besitzt im Grunde die gleichen Anschlüsse, hat aber einen USB-A Anschluss mehr (2x 5V, 1.5A). Somit können hier zwei Geräte gleichzeitig, wenn auch nur recht langsam, geladen werden. Daneben bietet sie einen AUX-Anschluss und zwei Eingänge um ein Mikrofon oder eine Gitarre anzuschließen. Die Anschlüsse sind mit direkten Reglern versehen, um die Lautstärke der Geräte anzupassen.
Bei Bluetooth setzt die XP700 auf Bluetooth 5.0 und unterstützt die Bluetooth-Codecs AAC, SBC und LDAC. Unterstützt auch ihr Handy LDAC (ab Android 8 oder Sony Smartphones), so bietet dieser Standard eine außergewöhnliche gute Tonübertragung (CD-Qualität und höher).
Steuerung per Tasten und App
Die Steuerung beider Geräte kann einerseits per Tasten direkt an der Box und alternativ per App erfolgen.
Steuerung am Bedienfeld
Die Partybox 310 hat neben den üblichen Tasten für Lautstärke, Songauswahl, Play/Pause, Ein/Aus und Bluetooth-Verbindung weitere beleuchtete Tasten zur Anpassung des Bass inkl. Bass Boost, der Höhen und des Echos direkt über dem Bedienfeld. Witzigerweise gibt es auch drei DJ-Tasten, mit denen du eine Trompete, Jubel oder Hundebellen deinen Songs untermischen kannst 😁.
Die Sony SRS-XP700 bietet weniger Funktionen an der Box - Lautstärke, Play/Pause, Ein/Aus, Bluetooth-Funktion und der Mega Bass können hier gesteuert werden.
Steuerung per Smartphone
Auch in Bezug auf die App zeigt sich JBL vielseitiger. Die JBL Partybox App bietet u.a. einen Equalizer inkl. Bass-Boost Steuerung, TWS-Steuerung, vielzählige Einstellungen für das Lichtspiel, Soundeffekte und Karaoke Effekte. Bewertet wird die JBL App mit 4.6 Sternen im Playstore.
Die Sony Music Center App ist sehr einfach gestaltet und bietet für meinen Geschmack ein etwas altmodisches Design. Als Erweiterung gibt es die Fiestable App, die die Funktionen der Music Center App in modernerer und ansprechenderer Weise darstellt. In beiden Apps lassen sich das Lichtspiel, der Sound per Equalizer und die Akkunutzung regulieren. Bewertet wird die Sony Music Center App mit 4.5 Sternen im Playstore.
In Summe ist die JBL Partybox insbesondere am Bedienfeld und tendenziell auch via App vielfältiger zu steuern und bietet damit die höhere Benutzerfreundlichkeit.
Akku und Laufzeit
In Sachen Akkulaufzeit macht der Sony XP700 niemand so schnell was vor. Bei günstigen Einstellungen (ohne Lichtspiel, mittlere Lautstärke ohne Megabass) läuft sie 25 Stunden und kann damit einen ganzen Tag überbrücken. Zudem besitzt die XP700 eine Schnellladefunktion, mit der man nach 10 Minuten laden weitere 3 Stunden Laufzeit erhält. Innerhalb von 3 Stunden ist der Akku dann bei 100%. Bei Volllast kann sich die Laufzeit auf bis zu 5 Stunden reduzieren.
Mit lediglich 18 Stunden unter günstigen Einstellungen (ohne Lichtspiel, mittlere Lautstärke ohne Bass Boost) hat die JBL 310 im direkten Vergleich das Nachsehen. Voll geladen ist die Box innerhalb von 3.5 Stunden.
Wie oben bereist angedeutet: Je nach Einsatz von Bass, Lichtspiel und Lautstärke reduziert sich die Spieldauer auf einen Bruchteil dieser Maximalangaben.
Lieferumfang und Zubehör
Der Kartoninhalt der JBL Partybox 310 beinhaltet neben dem Lautsprecher selbst nur das Netzkabel, sowie Kurzanleitung, Garantieschein und das Sicherheitsdatenblatt.
Auch die Sony SRS-XP700 hat einen überschaubaren Inhalt - Enthalten sind das Stromkabel mit Netzstecker und die Bedienungsanleitung.
Praktisches Zubehör gibt es für beide Lautsprecher
Wie oben bereits erwähnt gibt es für die XP700 einen praktischen Tragerucksack. Leider ist dieser inzwischen nahezu vollständig aus dem Handel verschwunden.
Für die JBL findet man auch einiges an Zubehör, z.B. ein Lautsprecherständer, eine Schutzhülle mit Tragefunktion und Taschen zur Organisation weiterem Equipments. Bei meiner Recherche schien mit das Angebot für Zubehör für die JBL 310 etwas größer.
[asin="B0B4JXH4WT",type="standard"] [asin="B00NEUFDDC",type="standard"]Preis und Bewertungen
Preis-Leistung JBL Partybox 310
Die JBL 310 hatte in letzter Zeit gelegentlich mit Lieferproblemen zu kämpfen und ist nicht immer verfügbar. Ihr Preis pendelt im Moment zwischen 450 und 500 Euro. Erhältlich ist sie u.a. im [url="https://tc.tradetracker.net/?c=11886&m=12&a=409494&r=&u=%2Fparty-lautsprecher%2FPARTYBOX310-.html",name="JBL Store",title=""] oder bei Amazon.
[asin="B08FB2PFLV",type="standard"]Bei Letzterem erhält sie eine Bewertung von hervorragenden 4.8 Sternen aus 1264 Bewertungen. Damit ist sie nicht nur aus unserem Vergleich heraus, sondern auch aus Sicht der Käufer eine gelungene Anschaffung mit gutem Preis-Leistungsverhältnis.
Preis-Leistung Sony XP700
Die Sony SRS-XP700 ist mit sehr guten 4.6 Sternen aus 460 Bewertungen (Stand 15.06.2023) bewertet. Dazu kommt, dass sie mit aktuell 389 Euro deutlich günstiger ist und auch schon wiederholt für 349 Euro zu haben war. In Sachen Preis-Leistung schlägt sie daher die JBL Partybox 310 aus meiner Sicht.
[asin="B092JHY4QG",type="standard"]Weitere Quellen
- Sony: https://www.sony.de/electronics/kabellose-lautsprecher/srs-xp700
- JBL: https://de.jbl.com/outlet/JBLPARTYBOX310EU.html
